-
1 controlled foreign corporation
сокр. CFC эк., юр., амер. контролируемая иностранная корпорация (корпорация, которая зарегистрирована в иностранном государстве, но в которой более чем 50% голосующих акций принадлежит американским акционерам, каждый из которых владеет как минимум 10% голосующих акций)See:Англо-русский экономический словарь > controlled foreign corporation
-
2 controlled foreign corporation
1) Бухгалтерия: контролируемая иностранная корпорация (сокр. CFC)2) Инвестиции: (CFC) контролируемая иностранная корпорацияУниверсальный англо-русский словарь > controlled foreign corporation
-
3 controlled foreign corporation (CFC)
Инвестиции: контролируемая иностранная корпорацияУниверсальный англо-русский словарь > controlled foreign corporation (CFC)
-
4 Controlled foreign corporation (CFC)
. Иностранная компания, более 50% голосующих акций которой принадлежат американским акционерам. При этом каждый из них владеет более чем 10% голосами . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Controlled foreign corporation (CFC)
-
5 Controlled foreign corporation (CFC)
. Иностранная компания, более 50% голосующих акций которой принадлежат американским акционерам. При этом каждый из них владеет более чем 10% голосами . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Controlled foreign corporation (CFC)
-
6 controlled foreign company
сокр. CFC эк., юр. контролируемая иностранная компания (иностранная компания, определенная часть акций которой принадлежит резидентам данной страны; по британскому законодательство иностранная компания считается контролируемой, если 10 или более процентов ее акций принадлежит британским акционерам; по законодательству Австралии и Новой Зеландии: если группе из пяти или менее резидентов принадлежит 50 или более процентов акций или если одному резиденту принадлежит 40 или более процентов акций, при условии, что нет другого лица-нерезидента, владеющего контрольным пакетом)See:Англо-русский экономический словарь > controlled foreign company
-
7 foreign corporation
1) эк., юр. иностранная [зарубежная\] корпорация (корпорация, учрежденная в рамках законодательства зарубежного государства)Syn:See:2) эк., юр., амер. корпорация другого штата* (корпорация, зарегистрированная в другом штате или образованная по законам другого штата, а не того, в котором она действует)Syn:See:
* * *
иностранная корпорация: 1) корпорация, зарегистрированная в другом штате ( США); = out-of-state corporation; 2) иностранная корпорация: корпорация, зарегистрированная в другом государстве по его законам;= alien corporation; см. domestic corporation.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
8 controlled
прил.эк. контролируемый, регулиреумый, управляемый (об объекте, находящемся под контролем другого объекта)controlled M&M's brand — контролируемый бренд компании M&M's
majority-controlled company — компания, управляемая большинством голосов
See:controlled brand, controlled commodities, controlled company, controlled corporation, controlled disbursement, controlled disbursement account, controlled economy, controlled factor, controlled foreign company, controlled foreign corporation, controlled inflation, controlled market, controlled storage, controlled amortization bond, controlled atmosphere storage, controlled atmosphere stored, controlled insurance plan, controlled insurance program* * *подконтрольный (о предприятиях), контролируемый; регламентированный. . Словарь экономических терминов . -
9 controlled corporation
эк., юр. контролируемая [подконтрольная, зависимая\] корпорация*See:Англо-русский экономический словарь > controlled corporation
-
10 corporation
сущ.1) эк., брит., ист. корпорация (в средние века: организация, которой в соответствии с королевской хартией были дарованы какие-л. привилегии, которые сохранялись при любых изменениях в составе организаций; корпорациями становились города, купеческие гильдии, церкви, благотворительные организации и т. п.)See:2)а) эк., брит. корпорация ( неофициальное название company)See:б) эк. корпорация; общество; объединение; юридическое лицо (термин употребляется для перевода на английский язык названия юридической формы предпринимательства неанглоязычной системы права "акционерное общество", реже — для перевода на английский язык понятия "юридическое лицо"; как правило, имеется в виду акционерное общество [акционерная компания\] континентального права: организационно-правовая форма предприятий, формирующих свой капитал посредством выпуска и продажи акций; такое общество всегда является юридическим лицом в системе континентального права; этот термин нельзя путать с аналогичным термином в американском праве)See:CHILD [purpose\]: business corporation, non-profit corporation, professional corporation CHILD [liability\]: CHILD [tax rights\]: 501(c)(3) corporation, controlled corporation, private corporation, public corporation CHILD [scope\]: domestic corporation 1), foreign corporation 1), global corporation, international corporation, multinational corporation, supranational corporation, transnational corporation CHILD [jurisdiction\]: federal corporation, African Reinsurance Corporation, Asian Reinsurance Corporation, Canadian Commercial Corporation, China International Trust and Investment Corporation, Commodity Credit Corporation, Commonwealth Development Corporation, Export Development Corporation, Foreign Credit Insurance Corporation, Inter-American Investment Corporation, Inter-Arab Investment Guarantee Corporation, International Finance Corporation, Korea Trade Promotion Corporation, Overseas Private Investment Corporation, Private Export Funding Corporation, joint-stock company, continental law, common law, artificial personв) эк., амер. корпорация (юридическая форма предпринимательства, отличительные черты которой заключаются в следующем: корпорация представляет собой самостоятельный субъект гражданского права, ведущий независимое от своих членов существование; существование корпорации не может быть прекращено иначе, как по решению суда или самих участников корпорации, принятому на основании устава и законов; по обязательствам корпорации исключительную ответственность несет сама корпорация в пределах принадлежащего ей имущества; корпорация является объектом двойного налогообложения, поскольку ее доходы облагаются налогом дважды: как прибыль компании и как доход акционеров, который они получают после ее распределения; капитал корпораций формируется путем размещения [выпуска\] акций; порядок создания и основные принципы функционирования корпораций в США определяются на уровне законодательства штатов; в большинстве случаев в основе законодательства штатов лежат принципы принятого в 1946 г. на федеральном уровне примерного закона "О предпринимательских корпорациях")Syn:for-profit corporation, business corporationSee:ordinary share, preference share, Model Business Corporation Act, Revised Model Business Corporation Act, non-profit corporation, private corporation, closely held corporation, de jure corporation, de facto corporation, corporation by estoppel, professional corporation, sole corporation, aggregate corporation, domestic corporation 2), domestic international sales corporation, foreign corporation 2), foreign sales corporation, subsidiary corporation, parent corporation, trading corporation, collapsible corporation, quasi-public corporation, dummy corporation, dormant corporation, incorporated forms of business, public corporation, private corporation, C Corporation, S Corporation, charter of incorporation, certificate of incorporation, agreement corporation, Edge Act corporation, Edge corporation3) общ. корпорация, муниципалитет (самоуправляющаяся административно-территориальная единица, обладающая правами юридического лица)Syn:See:
* * *
Corp corporation корпорация: юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством; 1) в США: акционерная компания с ограниченной ответственностью, зарегистрированная на уровне штата; может совершать сделки, быть субъектом судебных разбирательств, выпускать акции, нести ответственность; 2) в Великобритании: местный орган власти.* * *. акционерная форма организации собственности, созданная с целью защиты каких-либо привилегий ее участников. К. объединяет промышленные, научные, финансовые и другие предприятия и учреждения, а также предприятия и организации непроизводственной сферы. Высший орган управления К. - собрание акционеров, которое созывается не реже одного раза в год. Собрание акционеров выбирает распорядительный орган управления. К. - Совет директоров. Число его членов зависит от размера К. и колеблется от 1-3- до 25 чел. Совет директоров назначает на одни год администрацию. К. которая является исполнительным органом. Глава администрации - главный управляющий. В администрацию входят также президент, один или несколько вице-президентов, главный юридический советник, Казначей. секретарь. Администрация является оперативным штабом управления К. . Юридическое лицо, отличное от своих владельцев. Помимо прочего, корпорация имеет право на владение активами, принятие на себя обязательств и продажу ценных бумаг Словарь экономических терминов 1 .* * *группа людей или организация людей, уполномоченная законом действовать как одно лицо и имеющая права и обязанности, отличные от прав и обязанностей людей, формирующих корпорацию -
11 foreign company
эк., юр. иностранная [зарубежная\] компанияSyn:Ant:See:* * * -
12 corporation
nкорпорация, объединение; амер. акционерное общество
- aggregate corporation
- agro-industiral corporation
- alien corporation
- banking corporation
- business corporation
- chartered corporation
- civil corporation
- closed corporation
- collapsible corporation
- Commercial Credit Corporation
- controlled corporation
- discount corporation
- domestic corporation
- dummy corporation
- eleemosynary corporation
- farming corporation
- finance corporation
- financial corporation
- foreign corporation
- government corporation
- government-oriented private corporation
- industrial corporation
- insurance corporation
- international corporation
- manufacturing corporation
- member corporation
- membership corporation
- mirror corporations
- moneyed corporation
- multinational corporation
- municipal corporation
- nonprofit corporation
- nonresident corporation
- nonstock corporation
- private corporation
- privatedly owned corporation
- private stock corporation
- public corporation
- publicly held corporation
- public service corporation
- quasi corporation
- quasi-public corporation
- sole corporation
- state-owned corporation
- state-run corporation
- statutory corporation
- stock corporation
- subsidiary corporation
- trading corporation
- transnational corporation
- trustee corporation
- wholly owned government corporationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > corporation
-
13 corporation
корпорация, объединение; амер. акционерное общество• -
14 corporation
объединение, корпорация; амер. акционерная компания, акционерное общество -
15 CFC
1) Общая лексика: (Call forwarding on busy/don’t answer) перенаправление звонка по з (This service feature allows the called user to forward particular calls if the called user is busy or does not answer within a specified number of rings.), непрерывные функциональные с (в дополнение к стандартным языкам IEC 61131-3 это шестой язык программирования в интегрированном комплексе CoDeSys 2.3 (3S), а также других системах программирования приложений реального времени)2) Компьютерная техника: Compact Flash Card, Compact Flash Computer, Compressible Flow Computer Program3) Биология: capillary filtration coefficient4) Авиация: композиционный материал из углеродного волокна5) Спорт: Card Fighters Clash, Celtic Football Club, Chelsea Football Club, Colorado Football Conference, Cool For Cycling, Corvallis Fitness Center6) Военный термин: Canada Firearms Centre, Canadian Forces College, Centre des Armes ГГ Feu Canada, Combat Fighting Course, Combative Fighting Concepts, Combined Forces Command, Contract Finance Committee, Current Functional Capability, central fire control, complex facility console, consolidated freight classification, control flow chart, counterfire center, Combined Field Command (Korea), Combined Forces Command (ROK/US)7) Техника: C-band frequency converter, Combination Forecast Chalk, containment fan cooler, counter-flow-continuous chillers, crossed-film cryotron8) Шутливое выражение: Cook Flying Cars9) Религия: Christian Formation Committee, Communicators For Christ, Couples For Christ, Covenant Fellowship Church10) Юридический термин: Cash For Cartridges11) Бухгалтерия: контролируемая иностранная корпорация (controlled foreign corporation)12) Грубое выражение: Crazy For Cock, Crazy Fucking Cunt13) Оптика: chlorofluorocarbons14) Сокращение: Carbon Fibre Composite, Chloro-FluoroCarbon, Combined Forces Command (US-South Korea), Culler Facer Canceller (not colour facer canceller, UK Royal Mail)15) Университет: Contexts For Classics, Cy-Fair College16) Физиология: Catalyst For A Cure17) Вычислительная техника: Chloro-FluoroCarbon (Chemical)18) Нефть: chloro-fluoro carbon19) Биохимия: Colony Forming Cells20) Транспорт: Cheap Formula Continental, Chloro Fluoro Carbon, Combination Friction Clutch21) Пищевая промышленность: Cali Fried Chicken, California Fried Chicken22) Парфюмерия: хлорфторуглерод23) Фирменный знак: Cooperative Finance Corporation, The Chinese Food Connection24) Экология: chlorfluorcarbon26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: chloro-fluoro carbons27) Программирование: Continuous Function Charts28) Сахалин Ю: carbon fluoride compounds29) Химическое оружие: Combined Federal Campaign, chlorofluorocarbon30) Макаров: ХФУ31) Нефть и газ: freon, гидрохлорфторуглерод, фреон, хлористый водород-фтороуглерод, хлор–фтор-углерод, ХВФУ, HCFC, hydro chloro fluoro carbon, hydrochloro-fluorocarbon, hydrochlorofluorocarbon32) Общественная организация: Chosen Few Children33) Должность: Certified Forms Consultant34) Чат: Chat First Crew35) Правительство: California Fire Code36) NYSE. Free Countrywide37) НАСА: Call For Comments, Combat Flight Center38) Международная торговля: Controlled Foreign Corporation -
16 CFC
-
17 CFC
1. capillary filtration coefficient - коэффициент капиллярной фильтрации;2. C-band frequency converter - преобразователь частоты диапазона С;3. containment fan cooler - охладитель вентиляционной системы гермооболочки;4. controlled foreign corporation - контролируемая иностранная корпорация;5. counter-flow-continuous chillers - установки для охлаждения в потоке жидкости;6. crossed-film cryotron - поперечный плёночный криотрон -
18 company
сущ.1) общ. общество, компания; гость, гостиin company — в обществе, на людях
in company with smb. — в обществе кого-л.
2) общ. собеседник; партнер по общению3) сокр. Coа) эк. компания; фирма; предприятиеcapital goods company — компания, выпускающая средства производства
company under foreign ownership — компания, являющаяся иностранной собственностью
to set up [form, found\] a company — основать [учредить\] компанию
to float a company [to launch\] a company — учредить компанию и выпустить ее акции на рынок
See:advertising company, barter company, bartering company, cargo-handling company, controlling company, controlled company, domestic company, employee leasing company, export management company, export-import company, factor company, factoring company, foreign company, forfaiting company, forwarding company, freight-handling company, global company, holding company, import-export company, international business company, international company, internationally-based company, leasing company, life settlement company, logistics company, multinational company, offshore company, overseas company, parent company, pension company, sister company, subsidiary company, supranational company, title company, title insurance company, transnational company, wholesale company, affiliated company, agent-owned reinsurance company, captive insurance company, allied company, ancillary company, associate company, related company, auxiliary company, benevolent company, bogus company, captive finance company, captive insurance company, charitable company, chartered company, close company, close investment holding company, closed company, closed end management company, closed-end investment company, close-end investment company, closed-end management company, investment company, commercial company, company agreement, company auditor, company bargaining, company bull, company by-law, company car, company card, company doctor, company formation, company indicia, company law, company limited by guarantee, company limited by shares, company man, company name, company officer, company registrar, company secretary, company statute, company tax, company treasurer, company union, company unionism, company-wide, defunct company, dormant company, established company, exempt private company, farming company, formation of company, incorporated company, independent company, intercompany transaction, investment trust company, joint company, joint stock company, limited company, limited liability company, limited purpose trust company, management company, multiplant company, mutual company, nominee company, non-commercial company, non-for-profit company, not-for-profit company, one man company, open-end company, paper company, plan company, private company, private limited company, private limited liability company, proprietary company, public company, public limited company, public limited liability company, public utility company, publicly held company, publicly owned company, publicly traded company, quasi-public company, registered company, registration of company, regulated company, related company, shell company, sleeping company, small business investment company, small company, statutory company, sub-company, trust company, underlying company, unlimited company, blue chip company, company officer 2) African Management Services Companyб) эк., юр., амер. (собирательное понятие, применяемое, как правило, к формам организации бизнеса, имеющим в основе своей деятельности объединение капиталов: корпорации, товариществу и т. п.; не применяется по отношению к такой форме, как индивидуальное предпринимательство)Syn:See:в) эк., юр., брит. = corporation 2) б),г) ист. (те члены коммерческой организации, чьи фамилии не упоминаются в названии)See:4) общ., разг., амер. контора*, органы* (Центральное разведывательное управление США, ЦРУ; с определенным артиклем, с прописной буквы)See:5) эк. тр. гильдия (организация, действующая в Лондонском Сити, занимающаяся в основном благотворительной деятельностью и образовавшаяся из средневековых профессиональных объединений)6) мор. экипаж, команда7) воен. воинская единица; батальон, рота ( пехотные), батарея ( артиллерийская), эскадрон ( кавалерийский)See:
* * *
company (Co; Coy) компания: юридическое лицо, представляющее собой ассоциацию вкладчиков капитала (акционеров) для осуществления той или иной деятельности (товарищество, акционерная компания); = corporation 2.* * *компания, акционерное общество, фирма. . Словарь экономических терминов .* * *корпоративное предприятие, которое является юридическим лицом, в отличие от его участников; компания оперирует как самостоятельная единица, успеха которой добиваются все ее члены -
19 market
-
20 owner
сущ.эк., юр. владелец, собственник; хозяинthe owner of a house — хозяин [владелец\] дома
See:absentee owner, annuity owner, contract owner, contractowner, coowner, co-owner, domestic owner, foreign owner, homeowner, initial owner, joint owner, landowner, lawful owner, legal owner, legitimate owner, list owner, managing owner, media owner, media-owner, non-owner, original owner, owner of record, owner of trademark, part owner, part-owner, patent owner, plant owner, policy owner, policyowner, practical owner, process owner, ranchowner, real owner, record owner, rightful owner, shareowner, small owner, sole owner, stock owner, stockowner, territorial owner, trademark owner, true owner, owner control, owner-occupier, owner-operator, owners' equity, owners' net worth, owner's paper, owner's title insurance, right of owner, owner controlled insurance program, owner-controlled insurance program, owner-manager, owners and contractors protective insurance, owners and contractors protective liability policy, owners and contractors protective policy, return on owners' equity, statement of changes in owners' equity, statement of owner's equity, Home Owners' Loan Act, owners and contractors protective liability insurance, Home Owners' Loan Corporation, own, ownership
* * *
владелец, собственник.
См. также в других словарях:
controlled foreign corporation — (CFC) USA A foreign corporation in which more than 50% of the total combined voting power of its stock or the total value of its stock is owned by United States Shareholders (defined as a United States person (IRC § 957(c)) who owns 10% or more… … Law dictionary
Controlled Foreign Corporation — Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
Controlled Foreign Corporation - CFC — A corporate entity that is registered and conducts business in a different jurisdiction or country than the residency of the controlling owners. Control of the foreign company is defined, in the U.S., according to the percentage of shares owned… … Investment dictionary
controlled foreign corporation — Any foreign corporation in which more than 50 percent of the total combined voting power of all classes of stock entitled to vote or the total value of the stock of the corporation is owned by U.S. shareholders on any day during the taxable year… … Black's law dictionary
controlled foreign corporation — Any foreign corporation in which more than 50 percent of the total combined voting power of all classes of stock entitled to vote or the total value of the stock of the corporation is owned by U.S. shareholders on any day during the taxable year… … Black's law dictionary
controlled foreign corporation — ( CFC) A foreign corporation whose voting stock is more than 50% owned by US stockholders, each of whom owns at least 10% of the voting power. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Controlled foreign corporation (CFC) — A foreign corporation whose voting stock is more than 50% owned by U.S. stockholders, each of whom owns at least 10% of the voting power. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
foreign corporation — Domestic and foreign corporations. With reference to the laws and the courts of any given state, a domestic corporation is one created by, or organized under, the laws of that state; a foreign corporation is one created by or under the laws of… … Black's law dictionary
foreign corporation — Domestic and foreign corporations. With reference to the laws and the courts of any given state, a domestic corporation is one created by, or organized under, the laws of that state; a foreign corporation is one created by or under the laws of… … Black's law dictionary
controlled foreign company — (CFC) A company that is: • Resident outside the UK; • Controlled by persons resident in the UK; and • Subject to a lower level of taxation in the territory in which it is resident. Set out in Chapter IV of Part XVII of the Income and Corporation … Law dictionary
Corporation — This article is about business corporations. For other uses, see Corporation (disambiguation). Corporate redirects here. For the Bollywood film, see Corporate (film). A corporation is created under the laws of a state as a separate legal entity… … Wikipedia